Jak možná věřit
Rok české hudby začal zostra vloni na podzim. V Divadle pod Palmovkou Jakubu Kroftovi rovnou řekli, že chtějí Prodanou nevěstu „jinak“. Moc originální nápad to není, parafráze a úpravy Prodané nevěsty jsou staré skoro jako dílo samo. Už Jakubův otec Josef Krofta hrál v roce 1986 Prodanou nevěstu v hradeckém Draku ve společném projektu studiových divadel o konfidentství libretisty Karla Sabiny. Zhruba hodinový digest z Prodanky šikovně upravili Ivan Acher s Martinem Konvičkou pro vesnickou kutálku (jak to sami trefně označili), hodily se k ní operně neškolené hlasy někdy hodně distonujících herců. Proč ne, kdyby to bylo autentické muzicírování, jenže to by musela kutálka hrát z jeviště a ne z playbacku. Hodně sympatické by mi bylo pojetí příběhu jako podvodu, kdyby neobsahovalo popkulturní estrádu a tak okatě nepoukazovalo k Mrazíkovi přes vymaškařeného blonďatého Vaška: Kdybys nebyl hlupákem, nestal by ses medvědem, zřejmě. No, kdesi v Německu už před lety hráli Prodanou nevěstu o neotesancích z východu, co lemtají pivo ze štoudví a navzájem se podvádějí vyšnoření v krojích odněkud z ruských stepí. Že je nemohoucí Kecal na vozíku a jedná za něj s patřičnou razancí manželka, že drsná Mařenka s outěžkem opilého Jeníka zfackuje a zkope, už patří k současnému vidění světa, to nesdílím. Megery jsou všechny, dal by se parafrázovat Mozart. Odpudivý pohled do národní minulosti je ovšem pro současnost užitečný.
Z opačné strany nahlédla Smetanovu operu Patricie Částková projektem Hurvínek prodává nevěstu v koprodukci opery Národního divadla v Brně s pražským Divadlem S + H. Celá rodina Spejblova se prostě vydá do opery, aby zhlédla kostru příběhu a hlavních čísel Prodanky a spolu s dětmi (od pěti let) zjistila, co že to ta opera je. Je to povedené, vtipné, decentní, profesionálně provedené. Mile starosvětsky moderní. I když myslím, že víc než děti se tu hodinku baví jejich dospělý doprovod.
Divadlo pod Palmovkou, Praha – Bedřich Smetana: Prodaná nevěsta. Úprava Jakub Krofta a Iva Klestilová, režie Jakub Krofta, výprava Matylda Kotlińská, hudební spolupráce Ivan Acher a Martin Konvička. Premiéra 9. prosince 2023.
Národní divadlo Brno, Divadlo S + H, Praha – Bedřich Smetana, Patricie Částková: Hurvínek prodává nevěstu. Scénář a dialogy Patricie Částková, režie Hana Mikolášková, dirigent (a zřejmě autor vtipné hudební úpravy) Ondrej Olos, scéna a kostýmy David Janošek. Premiéra v Divadle Reduta 24. listopadu 2023, pražská premiéra bude 16. března v Divadle S + H.
Komentáře k článku: Jak možná věřit
Přidat komentář
(Nezapomeňte vyplnit položky označené hvězdičkou.)