Mudrování (nejen) nad divadlem (No. 734)
V pondělí 7. března jsem zažil prapodivnou situaci. Byl jsem na představení bratislavského divadla GUnaGU. Seděl jsem v deváté řadě. S rouškou na obličeji jsem pátravě hleděl k jevišti. Dobře jsem neslyšel. Diváci se smáli. Ti za mnou víc a spontánněji, asi rodilí Slováci. Ti přede mnou byli němějšími, zřejmě Moravané. Zrovna jako já.
Připadal jsem si jako kdysi, když jsem sledovával festivalová představení v cizině, kterým jsem nerozuměl, a přitom musel vědět, o čem jsou, protože mě z toho režisér Scherhaufer zkoušel.
Sedím, koukám na herečku Božidaru Turzonovovou a jihnu.
Sedím, koukám na herečku Božidaru Turzonovovou a jihnu. Foto Ctibor Bachratý
Její paní Judit je „upratovačkou“ na ministerstvu. V křesle ministra zahraničních věcí trůní s grácií aristokratky. Způsobně upíjí z hrníčku kávu a kultivovanou dikcí hovoří o svém šlechtickém původu. Její praděd byl Řek… Paní Judit velí úklidové četě…
Paní Judit velí úklidové četě… Foto Ctibor Bachratý
Uklízečka Darina (Darina Abrahámová) má noblesu řeznického hafana. Chrlí slovenštinu jako krev. Výborně pointuje gagy, je rázná, „lidová“ a k nezastavení. Její repliky jsou kvitovány potleskem.
Slečna Monika (Monika Horváthová) je úklidovou novickou. Vládne kultivovanou mluvou. Má šmrnc a kvete mládím. Uklízí systematicky. Hrníčky z ministerských porad rovná do úhledných komínků. Ministrova lejstra fotí mobilem. Asi je špionkou, slovenskou Mata-Hari.
Ženičky klábosí o kdečem. Foto Ctibor Bachratý
Je noc. Ženičky klábosí o kdečem. Jsou rozkošné. Navzájem se báječně pomlouvají. Slovenčina je krásná.
Mluví také o balistických střelách, o šifrovacích kódech a z tajného kufříku, světe zboř se, vytahují černou vázanku.
Skvěle zpívají. V jednom z kupletů si pohrávají s atrapami divných „zemegulí“ a tvrdí, že by bylo dobré, kdyby některé státy zcela vymizely. Třeba z Afriky by mohl zůstat jenom Egypt.
Ironii zvládají dokonale.
Leč představení je krátké. Líbezný splav slovenských vět je u konce. Tři vynikající herečky se loučí.
Tleskám.
Viliam Klimáček (třetí zprava) je významný slovenský dramatik, básník, prozaik, režisér, scénárista a herec divadla GUnaGU, autor knih pro děti a mládež. Foto Ctibor Bachratý
Mab po skončení představení řekla: Viliam Klimáček je významný slovenský dramatik, básník, prozaik, režisér, scénárista a herec divadla GUnaGU, autor knih pro děti a mládež. O komedii Riaditeľky zemegule, kterou uvedl v bratislavské premiéře loni 25. října, řekl: „Roky som sa chystal písať hru o malých, dôležitých ľuďoch, napohľad milých a láskavých, ktorí keby dostali do rúk vládu nad zemeguľou, nestačili by sme sa čudovať uragánu krutostí, ktoré by napáchali. Na začiatku mnohých tragédií bývajú tie najlepšie úmysly.“
Večer byl chladný. Do diváků jako když střelí. Zvony Jakubského chrámu mlčely.
Brno – Komín, 8. 3. 2022
GUnaGU, Bratislava, Slovensko – Viliam Klimáček: Riaditeľky zemegule. Režie: Viliam Klimáček, kostýmy: Simona Vachálková, scéna: Silvia Makovická, hudba: Slavo Solovič. Hráli: Božidara Turzonová, Darina Abrahámová, Monika Horváthová. Premiéra 25. října 2021. Psáno z reprízy v Divadle Bolka Polívky 7. března 2022.
Komentáře k článku: Mudrování (nejen) nad divadlem (No. 734)
Přidat komentář
(Nezapomeňte vyplnit položky označené hvězdičkou.)
Zdeněk Pololáník
Díky, vážený a milý pisateli této recenze.
Přiblížil jste mi tím jedinečné hostování divadla ze Slovenska. Myslím, že by bylo dobré, kdyby se tak dělo častěji, dokud pamatujeme tento nejbližší jazyk ještě ze zpráv společného státu.
24.04.2022 (21.20), , Trvalý odkaz komentáře,