Divadelní noviny > Burza Zprávy
Online setkávání s německými spisovateli
Co se aktuálně děje na německé literární scéně? Co si myslí současní němečtí autoři a jakými tématy se zabývají? Goethe-Institut uvádí novou literární řadu Terra litera.
Literární řada Terra litera si bude všímat mladých německých autorů a autorek, jež se neuzavírají před světem. Zajímá nás přitom nejen jejich literární tvorba, ale i jejich občanské postoje, které ji ovlivňují, komentuje vznik tohoto projektu Monika Loderová z Goethe-Institutu.
Hostem prvního dílu Terry litery bude ve čtvrtek 8. dubna od 19:00 hodin německý dramatik, režisér a herec Akın Emanuel Şipal (*1991). O jeho tvorbě, o trendech v současné německé dramatice, o hledání stop turecké rodiny ve střední Evropě a o vizi Evropy s ním bude diskutovat dramaturgyně a překladatelka Viktorie Knotková.
Akın Emanuel Şipal. Foto Katja Strempel
Akın Emanuel Şipal se narodil v roce 1991 v Essenu, vystudoval filmovou režii v Hamburku. Ve svých divadelních hrách i filmech zpracovává autobiografické motivy a snaží se prohloubit a rozšířit aktuální společenský diskurz týkající se německo-tureckých vztahů. V sezóně 2016/17 byl kmenovým autorem divadla v Mannheimu, poté hostujícím dramaturgem a kmenovým autorem divadla v Brémách. Jako autor divadelních her i filmových scénářů získal řadu ocenění a účastnil se mezinárodních festivalů. Jeho dědeček Kamuran Şipal patřil mezi nejoceňovanější překladatele z němčiny a je známý jako „turecký hlas Franze Kafky“.
Viktorie Knotková. Foto Bremen Theater
Viktorie Knotková se narodila v roce 1986, studovala dramaturgii v Brně a ve Vídni. Působila mj. jako dramaturgyně Pražského komorního divadla pod vedením Dušana Davida Pařízka a činohry v Brémách, kde také spolupořádá mezinárodní literární festival globale° – Festival für grenzüberschreitende Literatur. Překládá do češtiny hry Kathariny Schmitt, Katji Brunner a Elfriede Jelinek.
…
Setkání s nastupující generací německých autorů a autorek nabídne Goethe-Institut každý druhý měsíc, a to v německém jazyce s českým tlumočením. Partnerem literární řady Terra litera je literární měsíčník Host.
Více viz www.goethe.de/cesko/terralitera.
Terra litera, díl 1.: Akın Emanuel Şipal
Online přes platformu Zoom: www.goethe.de/cesko/terralitera , čtvrtek 8. dubna v 19:00
/Pro i-DN z tiskové zprávy Goethe Institutu v Praze zpracoval hul/
Komentáře k článku: Online setkávání s německými spisovateli
Přidat komentář
(Nezapomeňte vyplnit položky označené hvězdičkou.)
