Praha sdílí prostor s PQ (No. 4)

V pondělí 22. června byly v divadle Archa uděleny ceny Pražského Quadriennale 2015 včetně hlavního ocenění Zlatá Triga. Mezinárodní porota zvolila jako nejlepší expozici estonský projekt Sjednocené Estonsko. Zlatou medaili za nejlepší design si odnesli Belgičané, cena za kurátorský koncept expozice putovala do Nizozemska a za nejlepší scénografii byla oceněna díla čínských tvůrců.

Porota hodnotila celou řadu kategorií, od nejlepšího výstavního designu přes inovativní přístup k divadelnímu designu či nejvýraznější studentský talent až po schopnosti expozic podnítit odborný dialog. Celkem bylo předáno 22 cen. Porotu Pražského Quadriennale 2015 tvořili výjimeční režiséři Kirsten Dehlholm, Antônio Araújo a Dmitrij Krymov; vynikající scénografové a umělci Eloise Kazan, Katrina Neiburga, Kamila Polívková a Dominic Huber; teoretička Joslin McKinney a architekt Radivoje Dinulović.

Hlavní ocenění Pražského Quadriennale 2015 Zlatá Triga PQ 2015 za nejlepší expozici putuje do Estonska FOTO ARCHIV PQ

Hlavní ocenění Zlatá Triga PQ 2015 za nejlepší expozici putuje do Estonska FOTO ARCHIV PQ

Hlavní ocenění Zlatá Triga PQ 2015 za nejlepší expozici putuje do Estonska za projekt Sjednocené Estonsko. Projekt, který představil fiktivní hnutí založené Divadlem NO99, se během dvou měsíců stal relevantní politickou silou, jemuž průzkumy přisuzovaly 25 % hlasů, byl současně oceněn Zlatou medailí PQ 2015 za inovativní přístup ke scénografii. Neobyčejný způsob, jakým byl projekt realizován, jej zařadil do nominací v mnoha dalších kategoriích. Oceněno bylo zejména využití scénografie způsobem, který dále napomáhá rozvíjení postupů, jakými lze sloučit naraci se scénografií.

Zlatou medaili PQ 2015 za nejlepší design expozice udělila porota belgické národní expozici nazvané MovingLab.be FOTO ARCHIV PQ

Zlatou medaili PQ 2015 za nejlepší design expozice udělila porota belgické národní expozici nazvané MovingLab.be. Výstava byla příkladem neotřelého a podnětného způsobu prezentace utváření a realizace scénografického projektu v kontextu skupinové tvorby. Zlatá medaile PQ 2015 za kurátorský koncept expozice patří Nizozemsku, které ve své expozici založené na výzkumu centra Prahy použilo scénický design jako nástroj k pochopení města. Zlatá medaile PQ 2015 za scénografii byla udělena čínskému tvůrci Gao Guangjianovi za scénografii k představení Napříč říší se k němu otočila všechna srdce a Čestné uznání PQ 2015 za scénografii obdržel Liu Xinglin. Ocenění v podobě Zlaté medaile PQ 2015 za zvukový design si odnesl tým umělců z Polska za projekt Postapokalypsa. Na porotu zapůsobilo důvtipné využití zvuku – citlivé a interaktivní ozvučení odráží současné ideje týkající se vztahu mezi přírodou, člověkem a technologií, coby součásti jakéhosi hybridního komunikačního systému. Zlatá medaile PQ 2015 za použití médií ve scénografii byla udělena finskému národnímu týmu. Ačkoli ústředním tématem této výstavy byl zvuk, na porotu silně zapůsobil způsob, jakým zde funguje propojení zvuku, videa, obrazů a objektů coby způsob dokumentace a tvorby. Zlatou medaili PQ 2015 za divadelní architekturu získalo Slovensko za expozici Reflexe obrazu, která vzdávala hold tvorbě Milana Čorby. Zlatou medaili PQ 2015 v kategorii nejlepší expozice ve Studentské sekci získalo Finsko. Jako nejvýraznější talent ve Studentské sekci byli oceněni studenti z Lotyšska s expozicí Na začátku. Zlatou medaili PQ 2015 za podnícení dialogu si odnesli srbští umělci a studenti, kteří plně vzali myšlenku umění a uměleckého procesu v sociálním, politickém a ekonomickém kontextu za své.

Zlatou medaili PQ 2015 za divadelní architekturu získalo Slovensko za expozici Reflexe obrazu, která vzdávala hold tvorbě Milana Čorby (na fotografii vpravo) FOTO ARCHIV PQ

///

Kompletní seznam udělených ocenění PQ 2015

Zlatá Triga PQ 2015 za nejlepší expozici

Estonsko: Sjednocené Estonsko

nominované: Lotyšsko: Podrobení a Finsko: Meteorologická stanice. Inscenace zvuku

Zlatá medaile PQ 2015 za nejlepší design expozice

Belgie: MovingLab.be

Zlatá medaile PQ 2015 za kurátorský koncept expozice

Nizozemsko: Mezi realitami: bojuj, uteč, ukryj se, vyjednávej nebo se vzdej

Zlatá medaile PQ 2015 za scénografii

Gao Guangjian za Cchaj Fu-čchao: Napříč říší se k němu otočila všechna srdce (National Centre for the Performing Arts in Beijing/Beijing Opera Theatre), 2012, Čína

Čestné uznání PQ 2015 za scénografii

Liu Xinglin za Wang Žen-ťie: Pavilón Pivoněk (Tradiční opera Kchun v Pekingu), 2014, Čína

Zlatá medaile PQ 2015 za zvukový design

Agnieszka Jelewska-Michaś, Rafał Zapała, Michał Krawczak, Paweł Janicki a Michal Cichy za expozici Polska: Postapokalypsa

Zlatá medaile PQ 2015 za použití médií ve scénografii

Všechna díla v expozici Finska: Meteorologická stanice. Inscenace zvuku

Zlatá medaile PQ 2015 za divadelní architekturu

Slovensko: Reflexe obrazu. Milan Čorba.

Zlatá medaile PQ 2015 za využití prostoru pro divadelní projekty

Všechna díla v expozici Chorvatska: Nepostižitelné

Zlatá medaile PQ 2015 za celkové výtvarné řešení

Lotyšsko: Podrobení

Zlatá medaile PQ 2015 za nejlepší expozici ve Studentské sekci

Finsko: Druhá strana

Nominováni byli: Rusko: Chcete s námi špatnou angličtinou mluvit o umění? Experimentálního kurzu scénografie v rámci Department of Directing, Russian University of Theatre Arts (GITIS) a Slovensko: Aura scénografie

Zlatá medaile PQ 2015 za nejvýraznější talent ve Studentské sekci

Všichni studenti podílející se na studentské expozici Lotyšska: Na začátku

Nominováni byli: Česká republika: 2/2 + 0,5°. Společná expozice studentů scénografie DAMU a JAMU a Polsko: Hranice krajiny

Zlatá medaile PQ 2015 za inovativní přístup ke scénografii

Sjednocené Estonsko, Divadlo NO99, režiséři: Ene-Liis Semper a Tiit Ojasoo, 2010, Tallinn, Estonsko

Zlatá medaile PQ 2015 za podnícení dialogu

Mia David, kurátorka expozice Srbska: (Bez)moc – Odpověd(nost) a kurátorský tým studentské expozice Srbska: Proces, neboli na čem mi ZÁLEŽÍ – Tatjana Dadić Dinulović, teoretička scénického designu; Oliver Frljić, divadelní režisér; Marko Lađušić, sochař; Janko Ljumović, divadelní producent; Sanja Maljković, architektka a scénická designérka; Vesna Mićović, fotografka; Dobrivoje Milijanović, zvukový designér, a všichni umělci a studenti podílející se na obou expozicích

Zlatá medaile PQ 2015 za nejlepší fotografii zachycující scénografii

Iren Stehli za fotografii instalace ‚Václavská čára ‘ v expozici Švýcarska: Pod koněm

Zlatá medaile za nejlepší publikaci vydanou v souvislosti s expozicemi v rámci PQ 2015

‚Mejercholdův sen‘ od Poliny Bakhity a Yana Kalnberzina za expozici Ruska

Zvláštní ceny poroty PQ 2015

Zvláštní cena pro Velkou Británii: Make/Believe (Tvoř/věř) – Scénický design VB 2011 – 15

Zvláštní cena za nejlepší sdílený prostor pro studentskou expozici Rakouska: BAR III / IV

Zvláštní cena za nejlepší sdílený proces pro studentskou expozici Ruska: Chcete s námi špatnou angličtinou mluvit o umění? Experimentálního kurzu scénografie v rámci Department of Directing, Russian University of Theatre Arts (GITIS
Pražské Quadriennale udělilo:

Cena PQ 2015 za nejlepší scénografickou publikaci

Brack, Katrin. Katrin Brack Bühnenbild / Stages. Berlin: Verlag Theater Der Zeit, 2010. Print.
Čestná cena PQ 2015 za scénografickou publikaci

Marinescu, Sabine, a Janina Poesch. PLOT #9, PLOT #10. Stuttgart: Die Macht des Klangs, 2014. Print
Cena PQ 2015 pro mentora v oblasti scénografie

Andris Freibergs

///

Více informací o jednotlivých částech programu Pražského Quadriennale 2015: www.pq.cz.

///

Ostatní zpravodajství z PQ 2015 na i-DN:

Scénografie v novém světle

Praha sdílí prostor s PQ (No. 1)

Praha sdílí prostor s PQ (No. 2)

Praha sdílí prostor s PQ (No. 3)