Premiéry od 1. do 14. května 2012
2. 5.
Divadlo v Řeznické Praha – SAM BOBRICK – JULIE STEINOVÁ: SHALDON A JEHO MATKA PANÍ LEVINOVÁ ANEB JEJICH NEUVĚŘITELNÁ DOBRODRUŽSTVÍ. Překlad: Alexander Jerie, Režie: Viktor Polesný, Scéna: Viktor Polesný, Kostýmy: Radka Šedová, Hudba: Kamil Holub. (Česká premiéra)
3. 5.
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava (Divadlo Antonína Dvořáka) – ANTONÍN DVOŘÁK: ARMIDA. Libreto: Jaroslav Vrchlický, Režie: Jiří Nekvasil, Dirigent: Robert Jindra, Scéna: David Bazika, Kostýmy: Simona Rybáková, Dramaturgie: Daniel Jäger.
4. 5.
Divadlo Lampion Kladno – PETR VODIČKA: PRINCEZNA OSLÍ KŮŽE. Režie: Petr Vodička, Výprava: Kamil Bělohlávek, Loutky: Kamil Bělohlávek, Hudba: David Hlaváč, Texty písní: Petr Vodička, Dramaturgie: Zuzana Vojtíšková. Volně na motivy klasické pohádky Ch. Perraulta. (První provedení)
Divadlo F. X. Šaldy Liberec (Malé divadlo) – JEAN CLAUDE CARRIERE: KONKURZ. Překlad: Michal Lázňovský, Režie: Vít Vencl, Scéna: Michal Syrový, Kostýmy: Dana Hávová, Dramaturgie: Tomáš Syrovátka.
Divadlo loutek Ostrava – VÁCLAV KLEMENS: LÁSKA S ČERVENÝM NOSEM. Režie: Václav Klemens, Výprava: Marek Zákostelecký, Loutky: Marek Zákostelecký, Hudba: Pavel Helebrand, Pohybová spolupráce: Václav Pokorný, Dramaturgie: Jana Pithartová. (První provedení)
DISK Praha – Katedra alternativního a loutkového divadla – PIERRE-YVES CHAPALAIN: ABSINT. Překlad: Linda Dušková, Úprava: Linda Dušková, Helena Eliášová, Režie: Linda Dušková, Scéna: Silvie Gajdošíková, Kostýmy: Marianna Stránská, Hudební spolupráce: Vratislav Šrámek, Dramaturgie: Helena Eliášová, Produkce: Kristýna Kamenická, Kamila Mazáčová, Zuzana Hájková. (Česká premiéra)
5. 5.
Těšínské divadlo Český Těšín – Česká scéna – ALOIS JIRÁSEK: LUCERNA. Úprava: Ivan Misař, Miloslav Čížek, Režie: Miloslav Čížek, Choreografie: Renata Mrózková j.h., Výprava: Jan Dušek j.h., Hudba: Zdeněk Barták, Texty písní: Eduard Krečmar, Hudební aranžmá a nahrávka: Daniel Barták, Dramaturgie: Ivan Misař.
Městské divadlo Mladá Boleslav (Velká scéna) – NEIL LABUTE: TLUSTÝ PRASE. Překlad: Dana Hábová, Úprava: Petr Mikeska, Režie: Petr Mikeska, Scéna: Michal Syrový, Kostýmy: Agnieszka Pátá-Oldak, Pohybová spolupráce: Svatava Milková.
9. 5.
Centrum experimentálního divadla (CED) Brno – Divadlo U stolu – F. M. DOSTOJEVSKIJ – ANDRZEJ WAJDA: NASTASJA FILIPPOVNA. Překlad: Tereza Silbernáglová, Úprava: František Derfler, Režie: František Derfler, Choreografie: Hana Litterová, Scéna: František Derfler, Kostýmy: Eliška Ondráčková, Hudební spolupráce: Výběr hudby: František Derfler. (Česká premiéra.) II. premiéra 10. 5. 2012
Divadlo Alfa Plzeň – BLANKA JOSEPHOVÁ-LUŇÁKOVÁ: SOUSED KAŠPAR – SOUSED ŠKRHOLA. Scénická realizace: Blanka Josephová-Luňáková a Martina J. Hartmannová, Scéna: Ivan Nesveda, Hudba: Michal Vaniš. (První provedení.)
ROXY – experimentální prostor Praha – VĚRA ONDRAŠÍKOVÁ – JOHANA ŠVARCOVÁ – MICHAL RYDLO – MICHAL CÁB: NESPATŘEN. Choreografie: Věra Ondrašíková, Kostýmy: Petra Mládková, Hudba: Johana Švarcová, Produkce: Matěj Vlašánek. (První provedení.) II. premiéra 10. 5. 2012.
10. 5.
Slezské divadlo Opava (SDO – za oponou) – VÁCLAV HAVEL: AUDIENCE. Režie: Miroslav Ondra j.h., Výprava: Miroslav Ondra j.h., Dramaturgie: Alžběta Matoušková.
Janáčkova konzervatoř v Ostravě Ostrava – Studenti 6. ročníku hudebně dramatického oboru JKGO (Janáčkův sál JKGO) – NEIL SIMON: POSLEDNÍ ZE ŽHAVÝCH MILENCŮ. Překlad: Ivo T. Havlů, Úprava: Bogdan Kokotek, Marie Logojdová, Režie: Bogdan Kokotek, Výprava: Agata Hladíková, Pohybová spolupráce: Bogdan Kokotek, Dramaturgie: Marie Logojdová – pedagog hlavního oboru, Produkce: JKGO. Absolventské představení.
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava (Divadlo Jiřího Myrona) – FRANK LOESSER – JO SWERLING – ABE BURROWS: GUYS & DOLLS (SÁZKY Z LÁSKY). Překlad: Pavlína Hoggard, Režie: Šimon Caban, Dirigent: Jakub Žídek, Karol Kevický, Choreografie: Jana Hanušová – Vašáková, Scéna: Šimon Caban, Kostýmy: Simona Rybáková, Dramaturgie: Patrik Fridrichovský. (Česká premiéra.)
Národní divadlo Praha (Národní divadlo, Stavovské divadlo, Nová scéna) – PETR ZUSKA GALA X. Režie: Petr Zuska, Choreografie: Petr Zuska, Scéna: Jan Dušek, Petr Zuska, Kostýmy: Roman Šolc, Lucie Loosová, Petr Zuska, Alexandre Katsapov, Kathy Brunner, Petra Lebdušková, Světelný design: Pavel Kremlík, Petr Zuska, Daniel Tesař, Hudba: různí autoři, Baletní mistři: Michaela Černá, Nelly Danko, Veronika Iblová, Tereza Podařilová, Zuzana Susová, Alexej Afanassiev, Jan Kodet, Radek Vrátil, Václav Janeček, Alexandre Katsapov. Retrospektiva choreografické tvorby uměleckého šéfa Baletu Národního divadla v desetiletí 2002–2012.
Pražské komorní divadlo (Divadlo Komedie) – PETER HANDKE: HODINA VE KTERÉ JSME O SOBĚ NEVĚDĚLI. Překlad: Dušan D. Pařízek, Úprava: Dušan D. Pařízek, Režie: Dušan D. Pařízek, Scéna: Dušan D. Pařízek, Kostýmy: Kamila Polívková. (Česká premiéra)
Divadlo Na Fidlovačce Praha – NEIL SIMON: ŘEČI, ŘEČI (RUMORS). Překlad: Alexander Jerie, Režie: Pavel Šimák, Scéna: Pavel Borák, Kostýmy: Blanka Tesařová, Dramaturgie: Klára Špičková.
11. 5.
Městské divadlo v Mostě (Velká scéna) – NORMAN ROBBINS: HROBKA S VYHLÍDKOU. Překlad: Alexander Jerie, Úprava: Kateřina Fixová, Režie: Milan Schejbal, Výprava: Kateřina Baranowska, Dramaturgie: Kateřina Fixová
Moravské divadlo Olomouc – ANTONÍN DVOŘÁK: ČERT A KÁČA.
Libreto: Adolf Wenig, Režie: Václav Věžník j.h., Dirigent: Pavel Šnajdr, Choreografie: Jiří Horák j.h., Scéna: Martin Víšek j.h., Kostýmy: Miriam Struhárová j.h.
Divadlo Petra Bezruče Ostrava – WILLIAM SHAKESPEARE: ZKROCENÍ ZLÉ ŽENY. Překlad: Jiří Josek, Režie: Zdeněk Dušek, Výprava: Jan Štěpánek, Hudba: Daniel Fikejz, Dramaturgie: Marta Ljubková.
Divadlo na Vinohradech Praha (Studiová scéna) – EUGENE O´NEILL: MĚSÍC PRO SMOLAŘE. Překlad: Jaroslav Kořán, Režie: Martin Františák j.h., Výprava: Marek Cpin j.h., Dramaturgie: Martin Velíšek.
12. 5.
Klicperovo divadlo Hradec Králové (Studio Beseda) – DAVID DRÁBEK: KOULE. Režie: David Drábek, Scéna: Marek Zákostelecký, Kostýmy: Simona Rybáková, Hudba: Darek Král, Dramaturgie: Markéta Bidlasová.
Horácké divadlo Jihlava (Velká scéna) – JEAN CLAUDE CARRIÉRE : TERASA. Překlad: Matylda a Michal Lázňovští, Úprava: Kateřina Šavlíková, Režie: Ivan Rajmont j.h., Scéna: Martin Černý j.h., Kostýmy: Kateřina Štefková j.h., Hudební spolupráce: Lubomír Šrubař j.h., Dramaturgie: Marie Procházková.
Naivní divadlo Liberec – VÍT PEŘINA: BUDULÍNEK. Režie: Michaela Homolová, Výprava: Robert Smolík, Hudba: Filip Homola, Hudební spolupráce: Tomáš Procházka, Dramaturgie: Vít Peřina. (První provedení.)
Východočeské divadlo Pardubice (Městské divadlo) – FRANCIS VEBER: BLBEC K VEČEŘI. Překlad: Antonie Miklíková, Režie: Hana Mikolášková j. h., Výprava: Zuzana Přidalová j. h., Hudba: Petr Hromádka, Dramaturgie: Zdeněk Janál. II. premiéra 13. 5. 2012.
13. 5.
Centrum experimentálního divadla (CED) Brno – HaDivadlo – ANNA SAAVEDRA: MAMMA GUERRILA: TAJNÁ ZPRÁVA Z PLANETY MATEK. Režie: Marián Amsler, Výprava: Marián Amsler, Hudba: Mario Buzzi, Dramaturgie: Marie Špalová. Nastudování nové hry rezidentní autorky Centra současné dramatiky a HaDivadla. (První provedení.)
14. 5.
Městské divadlo Zlín (Dílna 9472) – ANDRZEJ STASIUK: NOC (VELKÝ POLSKÝ VEČER). Překlad: Irena Lexová, Režie: Barbara Herz, Výprava: Lucie Hagašová, Dramaturgie: Kateřina Menclerová, Vladimír Fekar. (Česká premiéra.)
Za obsah ručí Divadelní ústav / Institut kultury
Komentáře k článku: Premiéry od 1. do 14. května 2012
Přidat komentář
(Nezapomeňte vyplnit položky označené hvězdičkou.)
