Premiéry od 12. do 25. června 2012

12. 6.

Teatro NoD (divadelní dramaturgie v prostorách ROXY a NoD) Praha – KATEŘINA BÍLKOVÁ A KOL.: ROZPROSTŘENO! Režie: Kateřina Bílková a kol., Lightdesign: Martin Špetlík, Hudba: Vojtěch Knot, Produkce: Alžběta Šerclová, Kristýna Chalupová. (První provedení.)

13. 6.

Divadlo pod Palmovkou ve spolupráci s Festivalem Devět bran –
ARNOŠT LUSTIG – PETR KRACIK – LADISLAV STÝBLO: MODLITBA PRO KATEŘINU HOROVITZOVOU. Režie: Petr Kracik, Výprava: Milan David, Hudba: Josef Gušlbauer (Menorah), Dramaturgie: Ladislav Stýblo, Produkce: Pavel Chalupa (Festival Devět bran). (První provedení.)

14. 6.

BURANTEATR Brno – JAROMÍR RYŠAVÝ: ZAPPA V JAHODÁCH. Režie: Zetel, Scéna: Jaromír Ryšavý, Kostýmy: Zetel a kol., Hudba: Frank Zappa, Dano Junas, Dramaturgie: Jaromír Ryšavý. (První provedení.)

Národní divadlo moravskoslezské Ostrava (Divadlo Jiřího Myrona) – MILOŠ ŠTĚDROŇ – MILAN UHDE: BALADA PRO BANDITU. Úprava: Marek Pivovar, Klára Špičková, Peter Gábor, Režie: Peter Gábor, Choreografie: Jaroslav Moravčík, Scéna: Jan Štěpánek, Kostýmy: Katarina Holková, Dramaturgie: Klára Špičková.

15. 6.

Západočeské divadlo Cheb (Velká scéna – za oponou) – KAREL STEIGERWALD: HORÁKOVÁ, GOTTWALD. Režie: Šimon Dominik, Scéna: Karel Čapek, Kostýmy: Jana Špalová, Hudební spolupráce: Matěj Kroupa, Dramaturgie: Marta Ljubková.

Naivní divadlo Liberec – KAREL ŠIKTANC: ADAM A EVA. Režie: Markéta Sýkorová, Výprava: Markéta Sýkorová, Hudba: Jan Basista Novotný.

Divadlo F. X. Šaldy Liberec (Šaldovo divadlo) – TOM STOPPARD: BOUŘLIVÁ PLAVBA. Překlad: Šimon Dominik, Režie: Vojtěch Štěpánek, Scéna: Milan David, Kostýmy: Tomáš Kypta, Dramaturgie: Martin Urban.

Činoherní studio Ústí nad Labem – DAVID JAŘAB: ARTAUD. Režie: David Jařab, Scéna: David Jařab, Kostýmy: Jana Hauskrechtová, Hudba: Petr Haas, Dramaturgie: Vojtěch Bárta. (První provedení.)

16. 6.

Jihočeské divadlo České Budějovice (Otáčivé hlediště Český Krumlov) – ZDENĚK JECELÍN: KOCOUR V BOTÁCH. Režie: Jan Jirků, Choreografie: Zdeněk Mládek, Scéna: Marek Zákostelecký, Hudba: Matěj Kroupa. (Obnovená premiéra.)

Městská divadla pražská Praha (Divadlo Rokoko) – NIKOLAJ ERDMAN: SEBEVRAH. Překlad: Alena Morávková, Režie: Ondřej Zajíc, Výprava: Adam Pitra, Dramaturgie: Věra Mašková.

Slovácké divadlo Uherské Hradiště (Velká scéna) – OSCAR WILDE: JAK DŮLEŽITÉ JE MÍT FILIPA. Překlad: Pavel Dominik, Režie: Igor Stránský, Výprava: Miroslav Malina jh., Hudba: Karel Cón, Dramaturgie: Libor Vodička

17. 6.

Slezské divadlo Opava – JÁRA BENEŠ: ULIČNICE. Libreto: Tobis, Špilar, Mírovský, Rohan, Úprava: Gustav Skála, Režie: Gustav Skála jh., Dirigent: Damiano Binetti, Choreografie: Gustav Skála jh., Scéna: Eva Brodská jh., Kostýmy: Gustav Skála jh.

Divadlo Antonína Dvořáka Příbram (Velká scéna) – FRANTIŠEK PAVLÍČEK: TŘI ZLATÉ VLASY DĚDA VŠEVĚDA. Režie: Milan Schejbal, Výprava: Kateřina Baranowska, Dramaturgie: Pavlína Schejbalová, Kateřina Fixová.

18. 6.

Divadlo Silesia Ostrava (Dům kultury K3 Bohumín) – JIŘÍ SUCHÝ – JIŘÍ ŠLITR: ŠEST ŽEN JINDŘICHA VIII. Úprava: Zdeněk Boubelík, Režie: Ludmila Forétková, Dirigent: Jan Kuchař, Výprava: Ludmila Forétková, Pohybová spolupráce: Alena Pavelková, Dramaturgie: Jiří Vobecký.

Východočeské divadlo Pardubice (Malá scéna ve dvoře) – ARTUR PAŁYGA: NIC LIDSKÉHO. Překlad: Ewa Zembok, Režie: Ewa Zembok jh., Výprava: Ewa Zembok jh., Dramaturgie: Zdeněk Janál a Markéta Machačíková jh. (Česká premiéra.) Scénické čtení současné dramatiky.

19. 6.

Těšínské divadlo Český Těšín – Česká scéna – VÁCLAV KLIMENT KLICPERA: HADRIÁN Z ŘÍMSŮ. Režie: Pavel Ondruch jh., Výprava: Zuzana Mazáčová jh., Hudba: Pavel Trojan jr., Dramaturgie: Ivan Misař.

21. 6.

Janáčkova konzervatoř v Ostravě Ostrava – Studenti 3. ročníku hudebně dramatického oboru JKGO (Janáčkův sál JKGO) – FLORIMOND HERVÉ: MAMZELLE NITOUCHE. Libreto: Henri Meilhac, Ludovic Halévy, Překlad: Oldřich Nový, Úprava: Jiří Suchý, Režie: Bedřich Jansa, Výprava: Bedřich Jansa, Texty písní: Oldřich Nový, Jiří Suchý, Ondřej Suchý, Hudební spolupráce: Vlastimil Ondruška, Pohybová spolupráce: Jana Ryšlavá, Dramaturgie: Alexandra Gasnárková, Produkce: JKGO. Ročníkové představení.

22. 6.

Národní divadlo Brno (Mahenovo divadlo) – WILLIAM SHAKESPEARE: ROMEO A JULIE. Překlad: Martin Hilský, Úprava: Martin Stropnický, Režie: Martin Stropnický, Scéna: Daniel Dvořák, Kostýmy: Sylva Zimula-Hanáková, Výběr hudby: Martin Stropnický, Dramaturgie: Lucie Němečková.

Městské divadlo Mladá Boleslav (Velká scéna) – LARS VON TRIER: KDO JE TADY ŘEDITEL? Překlad: František Fröhlich, Úprava: Martina Kinská, Daniel Hrbek, Vladimír Fekar, Pavel Khek, Režie: Pavel Khek, Scéna: Michal Syrový, Kostýmy: Klára Vágnerová, Pohybová spolupráce: Svatava Milková.

Městské divadlo v Mostě (Velká scéna) – MICHAEL FRAYN: BEZ ROUCHA. Překlad: Jaroslav Kořán, Úprava: Kateřina Dušková, Režie: Kateřina Dušková, Scéna: Pavel Kocych, Kostýmy: Kristina Matre Křížová, Dramaturgie: Michal Pětík.

23. 6.

Městské divadlo Brno (Biskupský dvůr Moravského zemského muzea v Brně) – STANO SLOVÁK – JAN ŠOTKOVSKÝ – PETR ŠTĚPÁN: BARON TRENCK. Režie: Stanislav Slovák, Asistent režie: Jakub Przebinda, Scéna: Jaroslav Milfajt, Kostýmy: Andrea Kučerová, Animace: Petr Hloušek, Hudba: Karel Cón, Pohybová spolupráce: Josef Jurásek, Dramaturgie: Jan Šotkovský. (První provedení.)

Divadlo J. K. Tyla Plzeň (Komorní divadlo) – GEORGE BERNARD SHAW: PYGMALION. Překlad: Jiří Josek, Úprava: Juraj Deák, Režie: Juraj Deák, Scéna: Ivo Žídek, Kostýmy: Jana Hauskrechtová, Hudba: Ondřej Brousek, Dramaturgie: Marie Caltová.

Divadlo Archa Praha – Festival Tanec Praha – 1) 420PEOPLE: ENCOUNTERS, 2) Václav Kuneš: WIND-UP, 3) Saburo Teshigawara: ENCOUNTERS – PIECE D’OCCASION. (Česká premiéra) II. premiéra 24. 6. 2012

Za obsah ručí Divadelní ústav/ Institut kultury