Premiéry od 3. do 17. dubna 2012
3. 4.
DISK Praha – Katedra činoherního divadla DAMU – SIMON STEPHENS: PUNK ROCK. Překlad: Ivo Kristián Kubák a Marie Nováková, spolupráce na překladu: Julek Neumann a Eva Spoustová, Režie: Ivo Kristián Kubák, Scéna: Olga Macutkevič, Kostýmy: Helena Tavelová, Dramaturgie: Marie Nováková, Produkce: Monika Urbánková, Jiří Novák, Jan Kistanov. První absolventská inscenace 3. ročníku herectví KČD a 4. ročníku režie a dramaturgie KČD DAMU. (Česká premiéra)
4. 4.
Centrum experimentálního divadla (CED) Brno – Husa na provázku – THOMAS MANN – JAN MIKULÁŠEK – BARBARA GREGOROVÁ: DOKTOR FAUSTUS. Překlad: Hanuš Karlach, Režie: Jan Mikulášek, Výprava: Marek Cpin, Hudba: Petr Hromádka, Dramaturgie: Barbara Gregorová. (První provedení)
Divadlo Kalich Praha – FRANK HOUTAPPELS: NA MĚLČINĚ. Překlad: Michaela Doležalová, Režie: Jakub Nvota, Scéna: Martin Černý, Kostýmy: Lucie Loosová, Hudba: Kamil Mikulčík, Produkce: Hamlet Production, a. s. (Česká premiéra)
Buchty a loutky Praha (Studio Švandova divadla) – MARTIN RYŠAVÝ – MAREK BEČKA A KOL.: CESTA NA SIBIŘ. Úprava: Kolektiv BaL, Režie: Marek Bečka a kol., Výprava: Robert Smolík. Podle knihy Martina Ryšavého Cesty na Sibiř, oceněné Magnesií literou, knihu vydalo nakladatelství Revolver Revue. (První provedení)
5. 4.
Divadlo pod Palmovkou Praha – TENNESSEE WILLIAMS: TRAMVAJ DO STANICE TOUHA. Překlad: Luba a Rudolf Pellarovi, Úprava: Ladislav Stýblo a Emil Horváth, Režie: Emil Horváth, Scéna: Miloš Pietor, Kostýmy: Ludmila Várossová, Hudební spolupráce: Peter Mankovecký, Dramaturgie: Ladislav Stýblo. II. premiéra 13. 4. 2012.
10. 4.
Pražské komorní divadlo (Divadlo Komedie) – KATHARINA SCHMITT: SAM. Překlad: Viktorie Knotková, Režie: Kamila Polívková, Výprava: Kamila Polívková, Hudba: Sára Bukovská. (Česká premiéra)
12. 4.
Divadlo Silesia Ostrava (Kulturní dům Ostrava-Michálkovice)
ADRIANA TOTIKOVÁ: ŽENA PŘES PALUBU. Překlad: Jiří Vobecký, Režie: Adriana Totiková j. h., Scéna: Zuzana Formánková j. h., Kostýmy: Ria Kotibal j. h. Inscenace vznikla v rámci rezidenčního programu pro umělce Visegrad Fund. (Česká premiéra)
13. 4.
Moravské divadlo Olomouc – HENRIK IBSEN: STAVITEL SOLNESS. (BYRGMESTER SOLNESS). Překlad: František Fröhlich, Režie: Michael Tarant, Scéna: Jaroslav Milfajt j. h., Kostýmy: Eva Kleinová j. h., Hudba: Vladimír Franz, Dramaturgie: Milan Šotek.
14. 4.
Divadlo Radost Brno – KAREL JAROMÍR ERBEN – PETR NOSÁLEK: KYTICE. Režie: Petr Nosálek, Výprava: Pavel Hubička, Hudba: Pavel Helebrand, Dramaturgie: Eva Janěková.
Balet Praha – Pražský komorní balet Pavla Šmoka Praha (Divadlo Oskara Nedbala Tábor) – DIVERTIMENTO D DUR. Choreografie: Pavel Šmok, Kostýmy: Pavel Šmok, Hudba: Wolfgang Aamadeus Mozart: Divertimento D Dur KV 136, Pohybová spolupráce: Nastudování: Kateřina Dedková-Franková a Petr Kolář, Produkce: Ladislava Jandová. Choreografie Pavla Šmoka Divertimento D Dur měla svoji premiéru v roce 1994. Pražský komorní balet nastudoval choreografii pod vedením Kateřiny Dedkové-Frankové a Petra Koláře a uvádí ji jako svou obnovenou premiéru. (Obnovená premiéra)
Činoherní studio Ústí nad Labem – ROLAND SCHIMMELPFENNIG: ZLATÝ DRAK. Režie: Katarina Schmitt, Scéna: Pavel Kodeda, Kostýmy: Jana Smetanová, Dramaturgie: Vojta Bárta. (Česká premiéra)
15. 4.
Divadlo Inventura Praha (Divadlo Kampa) – ŠTĚPÁN SMOLÍK: POŽÍRAČKA MRTVOL A JINÉ PŘÍŠERNOSTI. Režie: Štěpán Smolík, Výprava: Lea Chapková, Scéna: Nora Sopková a Vojtěch Mašek, Kostýmní spolupráce: Tereza Kučerová, Produkce: Ilona Labuťová. (První provedení)
16. 4.
Kašpar Praha (Divadlo v Celetné) – HAROLD PINTER: ZRADA, STARÉ ČASY. Překlad: František Fröhlich, Režie: Filip Nuckolls, Výprava: Radka Josková, Hudba: Dan Fikejz, Dramaturgie: Lenka Bočková, Produkce: Blanka Štrayblová.
Za obsah ručí Divadelní ústav / Institut kultury
Komentáře k článku: Premiéry od 3. do 17. dubna 2012
Přidat komentář
(Nezapomeňte vyplnit položky označené hvězdičkou.)
