Premiéry od 4. října do 11. října 2011
4. 10.
Divadelní studio Marta DIFA JAMU Brno – Samuel Becket: Konec hry. Překlad: Josef Kaušitz. Režie: Juraj Augustin. Výprava: Iveta Ryšavá j.h. Hudba: Miloš Štědroň. Dramaturgie: Jan Krupa.
Yonathan Bax s.r.o. Praha (Divadlo Pyramida – GoJa Music Hall) – Sara Bigelow – Slávek Boura: Naháči. Režie: Tomáš Váňa. (První provedení.)
Buchty a loutky Praha – Radek Bern: Moucha Reloaded. Režie: Radek Beran a Buchty a loutky, Hudba: Vít Brukner a Tomáš Procházka. Původní divadelní inscenace na motivy filmu Moucha (1986). (První provedení.)
5. 10.
Divadelní studio Marta DIFA JAMU Brno – Felix Mitterer: Pardál. Překlad: Magdalena Štulcová. Režie: Lukáš Kopecký. Výprava: Ivana Macháčková j.h.. Hudba: Mario Buzzi j.h., Dramaturgie: Kateřina Menclerová.
Slezské divadlo Opava (Klub Art – Obecní dům) – Adolf Muschg: Pidimuž. Překlad: Vladislav Čejchan. Režie: Roman Groszmann. Scéna: Roman Groszmann. Kostýmy: Sylva Marková j.h. Dramaturgie: Alžběta Matoušková. (Česká premiéra.)
6. 10.
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava (Divadlo Jiřího Myrona) – Burton Lane – Edgar Yip Harburg – Fres Saidy: Divotvorný hrnec. Překlad: Jiří Voskovec. Jan Werich. Úprava: Jiří Voskovec, Jan Werich. Režie: Lumír Olšovský. Dirigent: Karol Kevický, Bohumil Vaňkát. Choreografie: Vladimír Kloubek. Scéna: David Bazika. Kostýmy: Blanka Tesařová. Sylva Zimula Hanáková. Dramaturgie: Patrik Fridrichovský.
Divadlo na Vinohradech Praha – Molière: Tartuffe. Překlad: Vladimír Mikeš. Režie: Štěpán Pácl j.h. Scéna: Pavel Svoboda j.h.. Kostýmy: Zuzana Krejzková j.h. Hudba: Jakub Kudláč j.h. Dramaturgie: Tereza Marečková j.h.
Divadlo Antonína Dvořáka Příbram – Milan Šotek: Tajemství žlutého hřbetu. Režie: Martin Pacek. Choreografie: Martin Pacek. Texty písní: Jiří Suchý. Původní muzikál s písněmi Jiřího Suchého. (První provedení.)
7. 10.
Jihočeské divadlo České Budějovice – Ruggiero Leoncavallo: Komedianti (Pagliacci). Dirigent: Martin Peschík. Scéna: Pavel Krejčí. Kostýmy: Tomáš Kypta j.h. Pohybová spolupráce: Lenka Vagnerová j.h. Dramaturgie: František Řihout. Nastudováno v italském originále.
Západočeské divadlo Cheb (studio d) – Julek Neumann: Dokonale křehká cesta k růžovým poutům. Režie: Šimon Dominik, Výprava: Karel Čapek, Hudba: Matěj Kroupa, Dramaturgie: David Beneš. Monodrama. (První provedení.)
Divadlo F. X. Šaldy Liberec (Malé divadlo) – Přemysl Rut: Kabaret R.I.P. aneb Drahý kadle, kampak dneska po divadle? Režie: Braňo Holiček. Scéna: Nikola Tempír. Kostýmy: Petra Vlachynská. Hudební nastudování: Martin Veselý. Dramaturgie: Jan Tošovský.
Festival Hybaj ho! (Studio Alta Praha) – Tomáš Morávek: Kus. Režie: Tomáš Morávek. Akce na hranici performance a divadelního představení. (Česká premiéra.) Premiéra se uskuteční v rámci festivalu HYBAJ HO!
8. 10.
Divadlo Lampion Kladno – Josef Čapek – Waldtraut Ritterová: Pejsek a Kočička. Režie: Waldtraut Ritterová a Zita Morávková. Výprava: Petra Jůzová. Loutky: Petra Jůzová. Hudba: Jan Prokeš. Dramaturgie: Zuzana Vojtíšková. (První provedení.)
Divadlo Radost Brno – Vlastimil Peška: Tři pohádky pro rošťáky. Režie: Vlastimil Peška. Výprava: Pavel Hubička. Hudba: Vlastimil Peška. Dramaturgie: Eva Janěková. (První provedení.)
9. 10. 2011
Jihočeské divadlo České Budějovice (Malé divadlo) – Šaouch Ibrahim: Abeceda. Režie: Jevgenij Ibragimov. Výprava: Vjačeslav Zubkov. Hudba: Nikolaj Yakimov. Dramaturgie: Zdeněk Jecelín. (Česká premiéra.)
Těšínské divadlo Český Těšín (Polská scéna) – William Shakespeare: Romeo i Julie. Překlad: Stanisław Barańczak. Úprava: Bogdan Kokotek. Režie: Bogdan Kokotek. Choreografie: Katarzyna Anna Małachowski. Výprava: Krzysztof Małachowski. Hudba: Urszula Borkowska. Dramaturgie: Joanna Wania. Premiéra se uskuteční u příležitosti 60. výročí Polské scény TD.
Městské divadlo v Mostě (Divadlo rozmanitostí) – Jiří Bilbo Reidinger: Commedia dell´ponte. Režie: Jiří Bilbo Reidinger. Výprava: Irena Marečková. Loutky: Irena Marečková. Masky: Irena Marečková. Hudba: Sylvie Krobová a Tomáš Alferi. (První provedení.)
Východočeské divadlo Pardubice (Malá scéna ve dvoře) – Týmová autorská inscenace pod vedením Terezy Karpianus, Zdeňka Janála a Tomáše Syrovátky: Utíkej, Váňo, utíkej! Aneb Velká divadelní Steeplechase. Režie: Tereza Karpianus j. h. Výprava: Petr B. Novák j. h. Hudba: Mario Buzzi Pohybová spolupráce: Svatava Milková j. h. Dramaturgie: Zdeněk Janál a Tomáš Syrovátka. (První provedení.)
Divadlo v Řeznické Praha – Paloma Pedrero: Neuchopitelné lásky. Překlad: Šárka Valverde. Režie: Jana Janěková. Scéna: Jana Janěková. Kostýmy: Alena Schäferová.
Festival Hybaj ho! (Studio Alta Praha) – Petar Todorov – Jaro Viňarský: Kalbo. Režie: Petar Todorov. Choreografie: Jaro Viňarský. Scéna: Hannah Schwartz. Kostýmy: Nikolina Kostova-Bogdanova. Hudba: Petya Dimanova. (Česká premiéra.) Premiéra se uskuteční v rámci festivalu HYBAJ HO!
Festival Hybaj ho! (Studio Alta Praha) – Peter Šavel – Stano Dobák: Much to much. Režie: Peter Šavel a Stano Dobák. Choreografie: Peter Šavel a Stano Dobák. (Česká premiéra.) Premiéra se uskuteční v rámci festivalu HYBAJ HO!
10. 10.
Divadlo Alfa Plzeň – Hans Christian Andersen – Petr Vodička: Křesadlo. Překlad: Jan Rak. Režie: Petr Vodička j.h. Výprava: Renáta Vosecká j.h. Hudba: Vratislav Šrámek. Pohybová spolupráce: Marta Oulická j.h. Dramaturgie: Pavel Vašíček. (První provedení.)
11. 10.
Divadlo na cucky Olomouc (S-Cube, Olomouc) – Anton Pavlovič Čechov: Racek. Úprava: Jan Žůrek. Režie: Jan Žůrek. Scéna: Petr Jakšík. Kostýmy: Krista Ketmanová. Hudba: Jan Plíhal.
Divadlo Spejbla a Hurvínka Praha – Miki Kirschner: Hurvínek mezi osly. Režie: Miki Kirschner. Výprava: Miki Kirschner. Hudba: Jiří Škorpík. Texty písní: Robin Král. Dramaturgie: Denisa Kirschnerová.
Za obsah ručí Divadelní ústav
Komentáře k článku: Premiéry od 4. října do 11. října 2011
Přidat komentář
(Nezapomeňte vyplnit položky označené hvězdičkou.)
