Přesahy

Našly se klíče… klíče k volnosti!

Radim Kopáč

Umělecké avantgardy jsou letos v kurzu! Tedy určitě ty první, zakladatelské, postimpresionistické. Velká výročí slaví celá řada klíčových reprezentantů dadaismu a surrealismu, jako Hans Arp (1886–1966), Raoul Hausmann (narozen 1886), Tristan Tzara (narozen 1896), Max Ernst (zemřel 1976) – a hlavně André Breton (1896–1966). Tomu poslednímu pak k jeho dvojímu jubileu právě vyšel nový překlad v češtině, víc než tři sta padesát stránek studií, manifestů, přednášek a prohlášení i drobnějších, příležitostných textů z let 1936–1952; to vše pod hlavičkou Klíče k volnosti. Na surrealistu dost nesurrealistický, vlastně doslovný titul – navíc v češtině trochu polemizující se Sartrovými Cestami ke svobodě (1945–1949). Ale ono je to vlastně v zájmu věci. Ty texty jsou totiž primárně polemické, hledající, vymezující se; občas manifestační, občas protestní.

Roky, kdy je André Breton psal, byly totiž zlomové, převratné: pro něj, pro svět, pro surrealismus. Jednak druhá světová válka, jednak obsazování veřejného kulturního a společenského prostoru jinými směry, primárně existencialismem, sekundárně lettrismem, z nějž se později vyklubal dravý situacionismus. Breton byl navíc většinu tehdejšího času mimo Francii, roky 1941–1946 strávil v americkém exilu čili trochu v cizotě a samotě, a nejen jazykové, kulturní...

Článek je placený.
Užijte si Divadelní noviny naplno a kupte si předplatné nebo se přihlaste.

Chci předplatné

10 čísel časopisu přímo do vaší schránky
Přístup ke všem článkům Online
Koupit jedno číslo na zkoušku
Slevy pro studenty a seniory

E-shop Divadelních novin
Divadelní noviny

Přihlášení