Přesahy

Tvůj sen, moje báseň

Radim Kopáč

V roce 1967 vyšla v Československém spisovateli antologie Slovo, písmo, akce, hlas. Byl to nesmírně důležitý počin. Pořadatelé Josef Hiršal s Bohumilou Grögerovou, spisovatelsko-překladatelská dvojice se zásadním vlivem (nejen) na experimentální větev české literatury druhé poloviny 20. století, v té knize představili nové způsoby, jak zacházet s prvním (a mnohdy i posledním) komunikačním nástrojem, který máme k dispozici: s jazykem. Jakým způsobem je možné používat lidskou řeč. Adekvátně době i sobě. A nejen v básni, taky v typografii, grafickém designu, ve výtvarném umění i jeho divadelně „rozžité“ verzi čili performanci nebo happeningu.

 

To všecko v mezinárodním formátu: od Jižní Ameriky po západní, střední i východní Evropu. Jedním z přispěvatelů toho sborníku byl Švýcar bolivijského původu Eugen Gomringer. Když loni v srpnu zemřel, bylo mu sto let a sedm měsíců. V češtině je teď konečně k mání průřez jeho bohatým dílem. Pod názvem Černé tajemství vyšel díky péči Jakuba Guziura v pražském nakladatelství Rubato. S Gomringerovým jménem bývá nejčastěji spojován pojem „konkrétní poezie“...

Článek je placený.
Užijte si Divadelní noviny naplno a kupte si předplatné nebo se přihlaste.

Chci předplatné

10 čísel časopisu přímo do vaší schránky
Přístup ke všem článkům Online
Koupit jedno číslo na zkoušku
Slevy pro studenty a seniory

E-shop Divadelních novin
Divadelní noviny

Přihlášení