Kari Senius: Život je náhoda
Jan Kolář
KARI SENIUS je Fin. Byl docentem na univerzitě v Turku v oboru experimentální farmakologie. V polovině osmdesátých let akademickou kariéru opustil a věnuje se tlumočení, překladům a divadelnímu managementu. Byl místopředsedou Finsko-československé společnosti a „ambasadorem“ českého divadla ve Finsku. Zprostředkoval turné Činoherního klubu, Semaforu, Ypsilonky, Divadla pod Palmovkou, Divadla Na zábradlí a Dejvického divadla ve Finsku a také působení několika českých režisérů ve finských divadlech. A v devadesátých letech a na počátku nového tisíciletí vystoupení Baletu Národního divadla v tamperské koncertní síni Tampere-talo. Od devadesátých let žije v Praze. Mluví plynně česky včetně slangu, takřka bez přízvuku.

Jak jste se naučil tak dobře česky? V roce 1969 přijela ve skupině Čechoslováků na naši univerzitu moje budoucí žena, studentka biochemie Bohunka. Seznámili jsme se, v roce 1970 jsme měli v Praze svatbu a odstěhovali jsme se do Finska. Češtinu jsem odposlouchal od ní. Podobně jako ona ode mě finštinu. Takže žádné kurzy, jazyková škola? Ne. Člověk je jako opice, poslouchá a opakuje. Čeština je těžký jazyk, stejně jako finština, ale když jste na to dva, jde to snáz...
Článek je placený.
Užijte si Divadelní noviny naplno a kupte si předplatné nebo se přihlaste.
Chci předplatné
10 čísel časopisu přímo do vaší schránky
Přístup ke všem článkům Online
Koupit jedno číslo na zkoušku
Slevy pro studenty a seniory