Kategorie článků: Zahraničí

Olivier Sylvestre: Můj úkol je hledat porozumění

Jak se zachází s dramatikou pro mladé publikum v Kanadě nebo jak vzniká inscenace s osmdesáti školáky ve Francouzské Guyaně? Pátý ročník festivalu Sněz tu žábu navštíví quebecký dramatik a spisovatel Olivier Sylvestre.

Zemřel Martin Böttcher

(17. 6. 1927 Berlín, Německá říše – 19. 4. 2019 Rendsburg, Německo) Německý skladatel filmové hudby, autor hudby k filmům o Vinnetouovi, včetně proslulé melodie z filmu Poklad na Stříbrném jezeře.

Divný je ten svět

Úroveň polského divadla je přes politické tlaky, které na ně jsou v posledních letech pravicovou vládou vyvíjeny, stále vysoká. /Reportáž z 11. ročníku Mezinárodního divadelního festivalu Božská Komedie v Krakově/

Čelákovické glosy (No. 48)

Portál OperaVision na kanálu YouTube nabídl 12. dubna další vzrušující zážitek: Gluckovu operu Orfeo ed Euridice (vídeňskou verzi z roku 1762) provedenou v Irské národní opeře.

Zemřela Bibi Andersson

(11. 11. 1935 Stockholm, Švédsko – 14. 4. 2019 Stockholm, Švédsko) Švédská herečka, známá ze snímků režiséra Ingmara Bergmana, s nímž nějaký čas žila.

Stará dáma Budapešť

8/2019 Budapešť svou monumentální architekturou, často ještě z časů Rakouska-Uherska, připomíná starou dámu, která byla kdysi krásná, ale je nyní už dost zdevastovaná.

(Ne)pamatování aneb Jak Dušan D. Pařízek vstupuje na pole historického dramatu (II)

8/2019 V aktuální divadelní sezoně se český režisér působící v Německu Dušan D. Pařízek zapsal do německojazyčného divadelního prostoru dvěma výraznými inscenačními počiny reflektujícími nedávnou i dávnou mocenskou politiku spjatou s těmito zeměmi.

Brněnský tým připravil muzikál ve Švýcarsku

Ve středu 3. dubna 2019 se v curyšském muzikálovém divadle MAAG HALLE odehrála premiéra hudebního dramatu Edith Piaf a Marlene Dietrich. Inscenace vznikla v koprodukci s Městským divadlem Brno v režii ředitele Stanislava Moši.

Eintopf Lenky Šaldové (No. 2)

V německé kultuře si objevuji i takové věci, které zaujmou nejspíš jen další beznadějné germanofily. Hlavně pro ně vznikl tenhle nepravidelný seriál textů. Tentokrát o nejnovějším kabaretní programu China Meyera Leben im Plus.

Pred čím nás (ne)chránia steny?

Píše sa november 1989 a študenti bojujú za základné ľudské práva. Na tieto udalosti reagujú v najnovšej inscenácii Bratislavského bábkového divadla Príbehy stien režisérka Katarína Aulitisová spolu s výtvarníčkou Markétou Plachou.

Tady a teď – Frankfurtské operní divadlo

7/2019 Frankfurtská opera po mnoho let vzbuzuje pozornost chytře vybalancovaným programem, výraznými režijními rukopisy, excelentní péčí o repertoár a vysokou kvalitou ansámblu – konstatovali kritikové, kteří ji loni v anketě časopisu Opernwelt vyhlásili „Operním domem roku“.

(Ne)pamatování aneb Jak Dušan D. Pařízek relativizuje výklady historie (I)

7/2019 V aktuální divadelní sezoně se český režisér působící v Německu Dušan D. Pařízek zapsal do německojazyčného divadelního prostoru dvěma výraznými inscenačními počiny reflektujícími nedávnou i dávnou mocenskou politiku spjatou s těmito zeměmi.

Zemřela Agnes Varda

(30. 5. 1928 Ixelles, Brusel, Belgie – 29. 3. 2019 Paříž, Francie) Filmová režisérka, scénáristka a dokumentaristka, klíčová postava francouzské nové vlny. Ve svých filmech se zabývala sociální problematikou a feminismem.

„Obyčejní Češi“ vystoupí v Avignonu

Po sedmnácti letech byla do hlavního programu Avignonského festivalu vybrána inscenace českého divadla. Během závěrečného týdne od 16. do 23. července uvede Divadlo Archa na festivalu sedm repríz inscenace Obyčejní lidé.

Petr Zelenka v zahraničí neohroženě vítězí

Hra Petra Zelenky získala ocenění ve výzvě Eurodram – soutěži na podporu překládání pro divadlo. Cena tedy patří spíše překladateli, a sice Štěpánu Šimkovi za překlad hry Ohrožené druhy do angličtiny.

Dalibor z Frankfurtu podle Josefa Hermana: Rituál o životě ve lži a násilí

Jiří Srstka, který před dvaceti lety vyjednával s Milošem Formanem úpravu a režii Smetanovy opery Dalibor, požádal, abychom zároveň otiskli jeho a můj pohled na nejnovější inscenaci opery ve Frankfurtu nad Mohanem. Josef Herman

Dalibor z Frankfurtu podle Jiřího Srstky: Reality show vymknutá z kloubů

Jiří Srstka, který před dvaceti lety vyjednával s Milošem Formanem úpravu a režii Smetanovy opery Dalibor, požádal, abychom zároveň otiskli jeho a můj pohled na nejnovější inscenaci opery ve Frankfurtu nad Mohanem. Josef Herman