Světový den divadla v režii Malkoviche – Divadelní noviny
Divadelní noviny Aktuální vydání 3/2025

Kulturní měsíčník pro divadlo a jiné umělecké obory

Vychází za finanční podpory hlavního města Prahy, Ministerstva kultury ČR, Státního fondu kultury a Nadace Českého literárního fondu

3/2025

ročník 34
27. 3. 2025
Můj profil

Divadelní noviny >

Světový den divadla v režii Malkoviche

Světovým dnem divadla je již od roku 1962 tradičně 27. březen. Při této příležitosti se organizují různé národní i mezinárodní divadelní akce – k nejvýznamnějším z nich patří Mezinárodní poselství. Jeho autorem je vybraná světově proslulá divadelní osobnost.

John Malkovich jako Vicomt Sebastien ve filmu z roku 1988 Nebezpečné známosti (r. Stephen Frears) FOTO Archiv

Letošní Poselství připravil americký herec, režisér a scénarista John Malkovich:

Je pro mne ctí, že mě Mezinárodní divadelní ústav při UNESCO vybral, abych formuloval poselství k 50. výročí ustavení Mezinárodního dne divadla.  Se svými stručnými poznámkami se obracím na své kolegy od divadla, což jsou lidé jako já a mí kamarádi.
Přeji vám, aby byla vaše práce strhující a originální, aby byla hlubokomyslná, jímavá, vedoucí k zamyšlení a aby byla zcela jedinečná.  Přeji vám, aby nás přiměla zamyslet se nad otázkou, co znamená být člověkem a upřímně vám přeji, aby tato reflexe vycházela ze srdce, aby byla nezaujatá a milostiplná.  Přeji vám, abyste dokázali překonat protivenství osudu, cenzuru, chudobu a nihilismus, což nepochybně řadu z vás čeká.  Nechť jste obdařeni nadáním, nechť jste nestranní, abyste nás dokázali poučit o tlukotu lidského srdce v celé jeho složitosti a to ve vší pokoře a s dostatečnou zvídavostí, aby se to stalo vaším celoživotním posláním.  Doufám, že ti nejlepší z vás – budou to totiž pouze ti nejlepší z vás a jenom ve vzácných a prchavých okamžicích  – dokážou zformulovat tu nejzákladnější ze všech otázek :  „Jak žijeme?“.
Bůh vám žehnej !

(překlad Dagmar Steinová)

Dosavadní autoři Poselství:

1962:  Jean COCTEAU

1963:  Arthur MILER

1964:  Laurence OLIVIER – Jean-Louis BARRAULT

1965:  Anonym

1966:  René MAHEU, generální ředitel UNESCO

1967:  Helen WEIGEL

1968:  Miguel Angel ASTURIAS

1969:  Peter BROOK

1970:  Dimitrij ŠOSTAKOVIČ

1971:  Pablo NERUDA

1972:  Maurice BEJART

1973:  Luchino VISCONTI

1974:  Richard BURTON

1975:  Ellen STEWART

1976:  Eugene IONESCO

1977:  Radu BELIGAN

1978:  národní poselství

1979:  národní poselství

1980:  Janusz WARMINSKI

1981:  národní poselství

1982:  Lars af MALMBORG

1983:  Amadou Mahtar M´BOW, generální ředitel UNESCO

1984:  Michail  CARJEV

1985:  Abndré-Louis PERINETTI

1986:  Wole SOYINKA

1987:  Antonio GALA

1988:  Peter BROOK

1989:  Martin ESSLIN

1990:  Kirill LAVROV

1991:  Federico MAYOR – generální ředitel UNESCO

1992:  Jorge LAVELLI – Arturo USLAR PIETRI

1993:  Edward ALBEE

1994:  Václav HAVEL

1995:  Humberto ORSINI

1996:  Saadalla WANNOUS

1997:  Jeong Ok KIM

1998:  50. výročí  ITI – speciální poselství

1999:  Vigdís FINNBOGADÓTTIR

2000:  Michel TREMBLAY

2001:  Iakovos KAMPANELLIS

2002:  Girish KARNAD

2003:  Tankred DORST

2004:  Fathia  EL ASSAL

2005:  Ariane MNOUCHKINE

2006:  Victor Hugo RASCON BANDA

2007:  Jeho Výsost šejk Dr. Sultan Bin Mohammed AL-QASIMI

2008:  Robert LEPAGE

2009:  Augusto BOAL

2010:  Judi DENCH

2011:  Jessica A. KAAHWA

2012:  John MALKOVICH

  • Autor:
  • Publikováno: 27. března 2012

Komentáře k článku: Světový den divadla v režii Malkoviche

Přidat komentář

(Nezapomeňte vyplnit položky označené hvězdičkou.)

Přidání komentáře

*

*

*



Obsah,