The Good and the True Tour (No. 2)
Pomalu nám končí naše štace v Leedsu a začíná ta rušnější část turné s inscenací The Good and The True. Brzy ráno odjíždíme do Londýna, kde zítra hrajeme ve West London Synagogue a pozítří v London Jewish Cultural Centre. Další dny nás najdete v Hampstead Village Schul, ale také v nottinghamském hrabství a leedské věznici.
Fri 25 January
Carriageworks Theatre
The Electric Press 3 Millennium Square
Leeds LS2 3AD
A remarkable piece of verbatim theatre, The Good and The True weaves the true testimonies of two extraordinary people. Athlete Milos Dobry and actress Hana Pravda spent their working lives building suspense, knocking crowds in to submission and drawing gasps from their onlookers. Both survived
Auschwitz and witnessed murder at first hand. Did they both have exceptional strength of character and a will of iron or was their survival just ‘good luck’? Repro archiv
Ano, slyšíte dobře, ve věznici. Tady je celkem běžné, že se ve vězeních konají různé kulturní akce, takže přísně střežená leedská mužská věznice bude mít povyražení. A povyražení to bude i pro nás. Ve volném dopoledni jsme se – bez herců – vyrazili podívat, jak to v onom vězení vypadá. Foto bohužel nemáme, dovnitř se nesmí ani s mobilem ani s klíči, ba dokonce ani s šálou. Bezpečnostní procedury včetně skenování otisků prstů byly dlouhé a psychicky náročné, zaměstnanci věznice ovšem klasicky anglicky milí a úslužní.
Leedská věznice zvenku vypadá jako hrad, zevnitř velmi filmově. Jde o viktoriánskou budovu z 19. století, něco jako ve filmu Ve jménu otce. Hrát budeme v kapli (slouží pro všechna vyznání včetně islámu, je tedy zajímavě eklektická). Je velká a prostorná, to půjde, jen škoda denního světla. I když… Denní světlo je tu spíše eufemismus. Nicméně bude zajímavé dostat sem po spoustě schodů dekorace
a světla. O tom, že vše bude muset projít bezpečnostní kontrolou, ani nemluvě. Ale prý nám na to stěhování půjčí pár vězňů…
The role of Hana Pravda will be played by her Granddaughter Isobel Pravda, whose career has seen her take on roles in the BBC’s ‘Murphy’s Law’ along with award winning TV drama series ‘Silent Witness’. Most recently Isobel starred in a bi-lingual production of the ‘Vagina Monologues’ as well as roles in Kenneth Branagh’s ‘Jack Ryan’ and the US series ‘Dark Matters’. FOTO archiv Švandova divadla
Zatím však hrajeme stále v Leedsu. Dnes naposledy. Poslední představení máme bohužel zpestřené – na náměstí před divadlem postavili zimní atrakce: bruslařský okruh, sáňkařskou dráhu a zorbing, do toho pořád vyvolávají a pouštějí muziku – celý ten cirkus je bohužel slyšet do sálu. Ne moc, ale je.
Interiér The Carriageworks v Leedsu s připravenou scénou pro představení. FOTO archiv Švandova divadla.
Po každém představení je tu diskuse s diváky. Jsou velmi vstřícní, zůstávají na ni všichni a ptají se a ptají… Včera ji vedl jakýsi MP (člen parlamentu). Bohužel řečnil spíš o sobě než o tématu. Typický politik… Jinak je tu zvykem, že publikum chodí na poslední chvíli, neodkládá si v šatně, které tu ani nemají, bere si do sálu pivo a zmrzlinu a chodí velmi neformálně oblečeno. Ano, opět gumáky. Nicméně jde o publikum pozorné a evidentně vzdělané.
Leedská rezidence, kde jsme byli ubytovaní. FOTO archiv Švandova divadla
Máme i první pochvalné recenze, čtyři hvězdičky z pěti. Hned vedle hodnotí film Lincoln, má tři hvězdičky, takže jsme spokojeni.
Také tu neustále sněží. Nejen, že se tu nehraje na zimní pneu, ale ani na posyp silnic nebo protahování komunikace. Prostě se tu čeká, až to roztaje. Takže jsme včera domů místo deseti minut jeli dvě hodiny. Má ale být obleva, už je to vše skoro dole, takže zítra do Londýna snad dojedeme, jak máme. Napínavé to bude a vzrušující, hrajeme v synagoze pro velké a znalé publikum.
Ale o tom příště.
Z Leedsu zdraví a do Londýna se těší
Lucie Kolouchová
P. S. Pár ryze divadelně zájezdových poznatků: Angličtí herci mají velmi propracovaný systém, jakým je inspicient volá před představením, a velmi na něm lpí. Technický personál je tu až podezřele milý. I zde se kvůli nedostatku času živíme hlavně bagetami, jen tu jsou podstatně chutnější.
///
Na internetu dostupné informace a recenze představení v Leedsu:
Leeds Guide: The Good and The True
Leeds inspired: The Good and The True
Yorkshire Post: The Good and the True at Leeds Carriageworks – review
Komentáře k článku: The Good and the True Tour (No. 2)
Přidat komentář
(Nezapomeňte vyplnit položky označené hvězdičkou.)
