Obsah Divadelních novin 2011

Shakespeare se krotí těžko

Zkrocení zlé ženy patří mezi raná Shakespearova díla, ale inscenační klíč k němu nemusí být jednoduchý. Většinou jsme ovšem zvyklí na typovou komedii, z níž se vymykají jen postavy Kateřiny a Petruchia. S nimi je ovšem trochu problém. Krocení ženy – dračice není nijak neobvyklé téma...

Když Hrma ještě žil

Hrabalovy Ostře sledované vlaky lákají po už klasicky úspěšném oscarovém filmu Jiřího Menzela dlouhou řadu let také divadelníky. Režisér Ivo Krobot se se spisovatelem dobře znal a mívá při adaptaci i režii jeho textů většinou šťastnou ruku. Slavnou novelu, kterou prostupuje láska a smrt (konkrétněji...

Buchty Reloaded – nonsens i nahodilost

Buchty a loutky uvedly za dvacet let své existence již čtyřicátou druhou premiéru! Viděla jsem sotva čtvrtinu, přesto jsem měla po zhlédnutí novinky Psycho Reloaded neodbytný pocit, že na otázce, co je osobitá poetika, a co naopak používání stále stejných postupů, triků, vizuálních prvků i způsobů herectví,...

Benny, jeho život a dílo

Jiří Šlupka Svěrák spolu s Jiřím Seydlerem provázejí pardubickou veřejnost vybranými kapitolami hudby. Předpokládám, že těmi, které mají rádi. Vždycky přitom vyprávějí typický životní příběh, poprvé jazzového Mississippi Blues Benna, podruhé folklorního zbojníka Janíka, naposledy rock and rollového tuláka Bennyho pod titulem Benny...

Do čtvrtice všeho dobrého

Že Stanislav Moša vymyslel komorní inscenaci muzikálu Sugar podle známé ztřeštěné filmové komedie Někdo to rád horké, už jsme v Divadelních novinách dvakrát konstatovali. Notoricky známé situace ozvláštněné černobílou scénou jako z komiksu, stepující a rapující gangstery, jednání postav jako...

Nahoru a dolů. Bez konce…

Projekt performera a nyní již i režiséra a především divadelního principála Rostislava Nováka jr. Cirk La Putyka otevírá zcela novou kapitolu českého nezávislého divadla. Navazuje na iniciační proudy pohybového a mimického divadla, které na přelomu 60. a 70. let minulého století vnesl do zdejšího prostředí Cirkus Alfred...

Novozélandská operní revoluce

Říká se, že nejneuvěřitelnější příběhy si člověk nevymyslí, ty se musejí stát. Příběh opery novozélandského skladatele Johna Drummonda Školní dívčí revoluce se prý také stal, přitom Cimrmanova opereta Proso mu v neuvěřitelnosti a komplikovanosti nesahá po kotníky. Princ Nicolas, zprvu tak „pokrokový“...

Hynek Čermák: Nejsem inventář

Přestože Hynek Čermák na divadle ztvárnil mnoho rozličných postav, filmoví režiséři mu přisoudili kategorii bezduchých lupičů, gangsterů a vrahů, kteří se příběhem vždy jen mihli. Ve filmu Jana Hřebejka a Petra Jarchovského Nevinnost však dostal příležitost ukázat se mimo svůj typ, a to jako Láďa – citlivý otec...

Přistání poetického kosmonauta

Datum 12. dubna 1961 přepsalo dějiny lidstva. Do vesmíru totiž vzlétl první člověk a obletěl Zemi. Jurije Gagarina, který absolvoval toto vesmírné dobrodružství, připomíná nová inscenace HaDivadla. Autorský titul Jána Sedala získal podobu hravého poetického pásma, které se ve druhé půli překvapivě „zlomí“ do opery.

Kontaktní zvířátka do Noemovy archy

Trojice komiků a také autorů z americké Reduced Shakespeare Company pojednala už pomalu před čtvrtstoletím v dvouhodinovém „výcucu“ dílo Williama Shakespeara. Po velkém úspěchu se dokázal stejný tým podobným způsobem vypořádat i s úplnými dějinami Ameriky. Když se svým Shakespearem hostovali v polovině devadesátých...

Slavme slavně slávu slavných…

Nemám rád jubilea. Ne proto, že bych požehnaný věk komukoli nepřál, a dožije-li se někdo (ať už člověk nebo třeba divadlo) ve zdraví stovky, není důvod mu k tomu slušně nepoblahopřát. To, co je na jubilejích nesnesitelné, nejsou blahopřání, k těm se tímto rád připojuji, ale všechno to „navíc“: spustí se na nás celé povodně...

Voyeurská hra na nevinnost

Ačkoliv pojmenovali Jan Hřebejk s Petrem Jarchovským svůj nový film Nevinnost, jejich dosavadní kinematografie – ať na ni nahlížíme jakkoli – zrovna „nevinná“ není. Naopak. Oba byli vždy ochotni skotačit s kterýmkoliv ďáblem, aby ze svého kinematografického juboxu umleli chytlavý příběh se všemi...

Tak pravil Karel Velebný

V čase, kdy slavíme věková jubilea významných hvězd světového jazzu, stále hrajících v dobré formě, považuji za nespravedlivé vůči našemu jazzu, že muzikant, kapelník, skladatel a pedagog Karel Velebný se nedožil ani šedesátky, ba ani sametové revoluce (17. 3.1931 – 7. 3. 1989). Řečeno jeho stylem, vyhnul se tak...

Prodaná v kavárně

Smetanova Prodaná nevěsta byla poprvé v newyorské Metropolitní opeře uvedena v roce 1909 pod taktovkou Gustava Mahlera. V roce 1978 ji na jeviště podruhé přivedl dirigent James Levine ve scénografii Josefa Svobody. Letos v únoru ji Levine připravil opět, a to ve spolupráci s jedním ze svých kmenových...

Brněnské schizma II

V průběhu svého vyptávání se na Zdenka Plachého jsem se samozřejmě zajímal o pojmenování jeho divadelního jazyka. Vladimír Just říká: Plachého originální poetiku, mísící, pravda, se střídavými úspěchy, „vysoké“ (opera, drama) a „nízké“ (cirkus, pop, mágové, kouzelníci),...

Kdo je tady blázen?

Korespondence Erml-Plachý k textu Divadelních novin Brněnské schizma

MET NYC: Všichni křičí, že Lucie emocemi šetří

Metropolitní opera New York - Gaetano Donizetti: Lucia di Lammermoor. Dirigent Patrick Summers, režie Mary Zimmerman. The Met: Live in HD, 19. března 2011. Tímto příspěvkem zahajujeme pravidelné otiskování překladů amerických kritických reakcí na operní produkce aktuálně vysílané přímým přenosem z newyorské Metropolitní opery. A poprvé na i-DN i s...

Světové dědictví a div světa

Dopis presidenta ASSITEJ International Wolfganga Schneidera při příležitosti Světového dne divadla pro děti a mládež

Děti… Divadlo… Divadlo pro děti…

Poselství Evy Bal, divadelní režisérky a aktivistky, zakladatelky a ředitelky Kopergietery Gent, pronesené k Světovému dni divadla pro děti a mládež

Kdo je pán, kdo otrok, kdo člověk, kdo monstrum…

N. Dear, M. W. Shelley: Frankenstein. Režie: Danny Boyle. The Royal National Theatre (Olivier Theatre) Londýn. Světová premiéra 22. a 23. 2. 2011.

Steven Berkoff: Žil jsem na ulici

Enfant terrible britského divadla Steven Berkoff (nar. 3. 8. 1937 v Londýně) byl koncem minulého roku – při příležitosti vydání knihy vzpomínek na své dobrodružné dětství Deník mladého delikventa – hostem pravidelného diskusního večera pořádaného londýnským The Royal National Theatre. Za velikého zájmu...

Smích nad ruinami

Na počátku byl film. Jmenoval se shakespearovsky To Be or Not to Be (Být či nebýt), vznikal roku 1941 ve Spojených státech a natočil jej známý režisér-emigrant židovského původu Ernst Lubitsch. Film byl pozoruhodný i provokativním spojením vážného námětu s lehkovážným žánrovým uchopením. Okupace Polska...

Zaklepali jsme na brány nejtemnější komory pekla

Nový projekt Miroslava Bambuška v pražské MeetFactory Silní je pokračováním jeho cesty za apokalyptickými obrazy současného světa. Světa, který se řítí do záhuby, anebo v ní možná už – nejméně od druhé světové války – je. Bambušek pracuje scénickými prostředky plnými extrémní syrovosti, špíny...

Růže na jevišti povadla

Převést na jeviště knihu, jejíž obrovská popularita eskalovala do bezmála dvaceti milionů prodaných výtisků, je jistě lákavé. Úspěch románu Jméno růže od italského filosofa, jednoho z nejslavnějších medievalistů současnosti a romanopisce Umberta Eca přiživil filmový hit se Seanem Connerym. Městské divadlo Brno...

Propíjené peníze pro světici

Rakouský spisovatel Joseph Roth (1894–1939) je u nás známý především svým vrcholným románem Radeckého pochod, také jeho novelistickým pokračováním Kapucínská krypta. Mizející svět rakouského mocnářství v nich evokuje s nebývalou sugestivitou. Hrozbu německého fašismu zviditelňuje pak v próze Pavučina, zatímco krátká...

Tajemství víry zůstane vždy tajemstvím

Cyklus Hyde Park ve Švandově divadle uvedl již šestý projekt s aktuálním politickým či sociálním tématem – inscenaci JEBU.H? Jiřího Honzírka. Že problém zneužívání chlapců katolickými kněžími je téma nadmíru ožehavé, potvrdilo i odmítnutí účasti ze strany některých herců, i když jim role autoři konceptu Katarína Koišová a Jiří...

Jak nehrát operu

Nastudování opery W. A. Mozarta Figarova svatba brněnskou Janáčkovou operou mělo zřejmě velké ambice. Umístěno do Mahenova divadla, prostoru pro Mozarta jistě daleko vhodnějšího, než je rozlehlé betonové Janáčkovo divadlo, na jevišti patrová stavba podle interiérů vily Tugendhat, nákladné zdobné kostýmy, prostě...

Nečisté ctižádosti

V krátké době se v Brně objevuje další z děl slavného amerického filmového tvůrce středoevropského původu Billyho Wildera v divadelním zpracování. Po muzikálovém přepisu snímku Někdo to rád horké je to rovněž slavný – byť nepoměrně méně, alespoň u nás – Sunset blvd (Setmělý...

Kdyby mne v tu chvíli zabil blesk, přišel by v pravý čas

Je z Rýmařova. To je mezi Hrubým a Nízkým Jeseníkem, kousek od Pradědu, říká na úvod. Sedíme v kavárně. Je odpoledne, kolem nás prázdno. Dává si čaj se zázvorem. Téměř jí nemusím dávat otázky. Mluví překotně, jako by byla plná obrazů, vizí a emocí, které nelze od sebe odtrhnout. Neuhýbá před...

Odvrácená strana zrcadla

Pražské Divadlo Bez zábradlí, jehož základní dramaturgická linie spočívá v prezentaci komediálních titulů, se čas od času vzepne k ambicióznímu inscenování nějakého závažného textu, nejvíce odvahy zde projevili asi při uvedení O’Neillovy Cesty dlouhým dnem do noci. Ani lehce sci-fi hororová moralita Mariuse von Mayenburga Ksicht nepatří k...

Stárnoucí půvaby maďarské hry

Dramaturgie Městského divadla ve Zlíně se v této sezoně vyznačuje zvýšenou mírou opatrnosti, proto nepřekvapilo, že jako poslední premiéru nasadila Örkényho Kočičí hru. Asi nejpopulárnější maďarská hra minulého století se od počátku sedmdesátých let zabydlela i u nás – vedle notoricky známé a slavné inscenace Národního divadla s Danou...

Ceny Alfréda Radoka 2010 – Opravené pojistky v Komedii

Ceny Alfréda Radoka za rok 2010 byly uděleny. Ankety časopisu Svět a divadlo, která je východiskem pro prostý součet, z něhož pak vykrystalizují výsledky, se zúčastnilo 78 divadelních publicistů. Každý z nich má právo udělit po jednom bodu až třem uměleckým počinům v jednotlivých kategoriích.

Fragmenty rozhlasu – Karla aneb Jak nepsat hru

Jako druhý titul, který Český rozhlas 3 – Vltava uvedl v rámci svého letošního cyklu Vinohradská 12, se stala hra Pavla Brycze Karla. ČR 3 ji v nastudování Vladimíra Ruska premiérově odvysílal 22. února.

Začarovaný kruh?

Uvedení hojně komentovaného britského fotožurnalisty Martina Parra (1952) pražským Centrem současného umění DOX rozhodně stojí za pozornost. Výstava Assorted Cocktail, předkládaná coby Výběrová směs prací z let 1983 až 2009, brázdí svět jako monolit a součástí nabídky jsou tudíž i exponáty, které již v Praze visely. Kdo si ale vzpomene na akce...

Edward Albee: Kašlu na svědomí, chci jen usnout

Rozhovor dvou amerických dramatiků – Edwarda Albeeho s Willem Enem. Pro čtenáře i-DN vybráno z aktuálního čísla DN.

Ostrava je fajna, všichni jsou v Praze

Ostrava většinu republiky fascinuje. V loňském roce se rozhodovalo, zda titul Evropské hlavní město kultury 2015 dostane Ostrava či Plzeň. Ostravě fandili, kromě Plzeňáků, všichni. Protože je „upřímnější, tvrdší, pravdivější“, je poškozená průmyslem, hraje se tam dobrý fotbal a leží až někde na dalekém východě. A také se...

Prostě… jako chlap při práci I

V požehnaném roce 1963 (ideologické tání sice zvolna, ale přece pronikalo z Moskvy do Prahy, začínaly rehabilitace, rozbíhalo se hnutí divadélek malých forem) se móda textapealů šířila už nejen po Praze, ale i do měst a městeček. Svoboda projevu – zatím tedy jen na pódiích klubů a divadélek – tím dosahovala...

Kyklos Galaktikos: Vítejte ve své hlavě

Portrét pražské nezávislé divadelní skupiny Kyklos Galaktikos

Divadlo ve službách lidstva

Provolání ugandské režisérky, herečky, dramatičky, divadelní teoretičky a aktivistky Jessicy A. Kaahwa ke Světovému dni divadla

Obejmi mě

Nanohach: Brut. Koncepce, choreografie Fabrice Ramalingom. Světová premiéra 23. 2. 2011.