V roce 1963 obdržel začínající divadelní agent z nakladatelství Rowohlt Klaus Juncker tip od Boleslawa Barloga (významného berlínského režiséra a divadelního ředitele), že v pražském Divadle Na zábradlí uvádějí hru mladého československého autora Zahradní slavnost. Jen dva dny po její premiéře 3. prosince 1963 poslal do divadla telegram se žádostí o práva k této hře, načež odjel do Prahy a uzavřel smlouvu s Václavem Havlem. Stal se jeho přítelem a celoživotním literárním a divadelním agentem. Následující rok v říjnu měl Havel svou zahraniční premiéru, když se jeho Zahradní slavnost (2. října) uváděla v Schillerově divadle v Západním Berlíně. Roku 1965 se již hrála v sedmnácti divadlech v Německu, Rakousku a Švýcarsku, po nichž byly naplánovány premiéry ve Švédsku, Finsku, Nizozemsku, Anglii a nakonec i v New Yorku.