Když jsem od londýnského Národního divadla jako jeho někdejší agentka, překladatelka a editorka české antologie jeho her dostala pozvánku na privátní matiné nazvané Tom Stoppard: Oslava, netušila jsem zdaleka, že se stanu svědkem jedné z nejúžasnějších událostí ve svém životě. Dne 9. července jsem se v šíleném vedru postavila do fronty u vstupu do Národního divadla, které bylo pro veřejnost výjimečně uzavřené, a vedle sebe zaznamenala Harveyho Keitela (v Londýně se zřejmě zastavil cestou z Karlových Varů) a Salmana Rushdieho… (Z ohlasů v britském tisku se dozvídám, že v publiku byli přítomni i král Karel III...

Článek je placený.
Užijte si Divadelní noviny naplno a kupte si předplatné nebo se přihlaste.