Zemřel Norman Gimbel
Foto Courtesy of Subject
16. 11. 1927 Brooklyn, New York, USA – 19. 12. 2018 Montecito, Kalifornie, USA
Americký textař, mimo jiné i muzikálový, držitel cen Oscar a Grammy, autor hitů Killing Me Softly with his Song či Sway.
Jeho prvními hudebními vydavateli byli David Blum a Edwin Morris. Proslavil se hitem Canadian Sunset, který napsal pro Andyho Williamse v roce 1956. Ještě více se do povědomí veřejnosti zapsal prací pro televizi a film. Psal písně pro populární seriály jako Laverne & Shirley, Wonder Woman a H.R. Pufnstuf.
S broadwayským skladatelem Morrisem Charlapem také spolupracoval na muzikálech Whoop-Up a The Conquering Hero a z francouzštiny do angličtiny přeložil slavná Paraplíčka ze Cherbourgu.
Za píseň Killing Me Softly with his Song získal spolu se svým dlouholetým spolupracovníkem skladatelem Charlesem Foxem v roce 1973 cenu Grammy. Jako první ji zpívala a proslavila Roberta Flack a poté ji převzala řada světových interpetů. Skupina The Fugees za její interpretaci získala v roce 1997 Cenu Grammy v oboru rhythm and blues. V roce 1974 tuto píseň převzala do svého repertoáru i Helena Vondráčková. Text do češtiny pod názvem Dvě malá křídla tu nejsou převedl (se zcela jiným obsahem) Zdeněk Borovec.
V roce 1979 Gimbel obdržel dalšího Oscara, a to za nejlepší původní píseň It Goes Like It Goes, která zazněla ve filmu Norma Rae v podání Jennifer Warnes. V roce 1984 byl Gimbel uveden do americké Síně slávy v oboru písňových textařů.
K jeho dalším známým hitům patří například Happy Days ze stejnojmenného televizního seriálu či anglická verze Dívky z Ipanemy.
https://www.youtube.com/watch?v=UJkxFhFRFDA
Měl dva syny (Tonyho a Petera) a dvě dcery (Nelly a Hannah).
Norman Gimbel ve Wadsworth Theater v Los Angeles 13. června 2011. Foto Jonathan Leibson / FilmMagic
Zemřel ve svém domě v Kalifornii. Oznámil to jeho syn Tony Gimbel, který s otcem spolupracoval 25 let a v současné době řídí společnost Words West (dříve Normans Music Publishing).
/Z více zdrojů zpracovala kaczk./
Komentáře k článku: Zemřel Norman Gimbel
Přidat komentář
(Nezapomeňte vyplnit položky označené hvězdičkou.)
Miroslav Bystřický ml.
Dobrý den,
dovolím si Vás upozornit na menší chybu v životopisu (kterou převzaly všechny naše tiskové agentury)… Pan Martin Gimbel (1927-2018) obdržel cenu americké Akademie filmového umění a věd – prestižního Oscara – v kategorii nejlepší původní píseň v roce 1979 (ne v roce 1997). Píseň It Goes Like It Goes zazněla v americkém odborářském dramatu Norma Rae (režie Martin Ritt, 1979).Tento film získal celkem 4 nominace na Oscara, nakonec úspěšně proměnil ve vítězství dvě – Oscara za nejlepší herečku v hlavní roli získala ještě Sally Field (1946)…
S pozdravem
Miroslav Bystřický ml., Veselí nad Moravou
30.12.2018 (2.47), , Trvalý odkaz komentáře,
DN
Děkujeme za upozornění.
Chybu jsme opravili, čtenářům se omlouváme.
red.
30.12.2018 (3.42), , Trvalý odkaz komentáře,