České a německé studentstvo spustilo mezinárodní divadelní blog
DN
Jak dnes psát o současném světovém divadle v mezinárodním kontextu? Jak překládat zkušenost z festivalu do kritického textu, eseje nebo zvukové reportáže? Nový veřejně přístupný vícejazyčný blog, který vznikl během společné exkurze Katedry teorie a kritiky DAMU a Institutu divadelní vědy Svobodné univerzity v Berlíně na festival Theater der Welt v Saské Kamenici (Chemnitz), představuje prostor, kde se potkávají různé kritické perspektivy, kulturní zkušenosti i způsoby uvažování o současném divadle.
Festival Theater der Welt patří již od roku 1981 k nejvýznamnějším evropským přehlídkám současného mezinárodního divadla. Jeho letošní ročník, který se uskutečnil v Saské Kamenici, se stal také místem intenzivní spolupráce nastupující generace divadelních kritiky a teatrologie z Prahy a Berlína.
Společný blog vznikl přímo během festivalu. Autoři a autorky na něm postupně publikují recenze, eseje, glosy i osobní reflexe věnované inscenacím tvůrců z Bulharska, Moldavska, Indie, Srí Lanky, Senegalu, Kanady a Egypta. Vedle kritického psaní o jednotlivých představeních se texty věnují také širším otázkám současného evropského divadla – vztahu mezi performancí a místem jejího uvádění, kulturní paměti, společenské transformaci i tomu, jak jsou dnes utvářeny představy o tzv. Východu a Západu.
Blog zároveň experimentuje s různými formami divadelní publicistiky. Kromě psaných textů obsahuje také originální zvukovou reportáž z indické inscenace JO DOOBA SO PAAR, která zachycuje festivalovou zkušenost prostřednictvím audia a rozšiřuje možnosti reflexe o další médium.
„Exkurze nám přinesla cenné zkušenosti s divadelní tvorbou umělců rozličných kultur. Za zásadní však považuji setkání se studenty berlínské univerzity, na nichž vznikaly podnětné debaty nejen o zhlédnutých inscenacích a festivalu jako takovém, ale také například o rozdílném přístupu k výuce či roli pedagoga. Věřím tedy, že tento výjezd položil základy spolupráce, která naším návratem nekončí,“ říká Michaela Vícovská, studentka prvního ročníku Katedry teorie a kritiky DAMU.
Význam blogu nespočívá pouze v reflexi jednoho festivalového ročníku. Vytváří prostor pro mezinárodní spolupráci začínajících kritiků a kritiček, sdílení různých metod interpretace divadelního díla i otevřenou diskusi o tom, jak lze o současném divadle psát napříč jazykovým a kulturním prostředím.
Blog je veřejně dostupný na adrese:
https://userblogs.fu-berlin.de/exkursion-theater-der-welt/
Projekt vznikl v rámci odborné exkurze Katedry teorie a kritiky DAMU ve spolupráci s Institutem divadelní vědy Svobodné univerzity v Berlíně. Exkurzi podpořily Česko-německý fond budoucnosti, Svobodná univerzita v Berlíně a DAMU.
